Si vous prenez les dimensions de votre voile sur le ponton ou sur un plancher, veillez a mettre une tension suffisante sur le guindant pour que la mesure soit aussi proche que possible de ce que vous obtiendriez avec la voile étarquée avec la drisse.
Si vous prenez les cotes avec la voile hissée sur le mât, étarquez à l'identique de votre réglage de navigation.